Reprodukcja obrazu Portret Katarzyny Jahn, siostry artysty Józefa Simmlera na płótnie to portret siedzącej kobiety z 1849 roku, którego oryginał znajduje się w Muzeum Narodowym w Warszawie.

Wzór przedstawia młodą kobietę o ciemnych, gładko zaczesanych włosach, ozdobionych czerwonymi kwiatami. Ma na sobie białą suknię z koronkowym kołnierzem i różowymi wstążkami na rękawach, a na ramionach ciemny szal. Siedzi lekko skręcona, z dłońmi złożonymi na kolanach, na tle zielonkawej ściany i czerwonej, tłoczonej tkaniny. Patrzy na widza z łagodnym uśmiechem.

Zielono czerwona paleta i spokojny wyraz twarzy sprawdzą się w salonie, sypialni lub jadalni, szczególnie we wnętrzach z drewnem, tkaninami i ciepłym światłem.